Vacunas contra la gripe

Mire este breve video para saber cómo vacunarse contra la gripe lo mantiene a usted y a los demás a salvo.


Colóquese la vacuna contra la gripe en el consultorio de su médico o en la farmacia.

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la gripe

¿Por qué me tengo que vacunar contra la gripe?

La gripe puede ser una enfermedad grave que puede provocar una hospitalización e incluso la muerte. Incluso las personas sanas pueden tener gripe y contagiar a otros. Y dado que todos los años la cepa de la gripe es diferente, tendrá que vacunarse para la gripe de esa temporada.

La vacuna contra la gripe también ha demostrado una reducción en la cantidad de hospitalizaciones causadas por las complicaciones relacionadas con la gripe en personas con afecciones crónicas, como la diabetes o la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (o EPOC).

La vacuna contra la gripe ha demostrado una reducción en los eventos cardíacos relacionados con la gripe que pueden dañar al corazón en las personas con enfermedades cardíacas.

Por último, cuando recibe la vacuna contra la gripe, no solo se está protegiendo a usted mismo de la gripe, sino que está previniendo contagiar a otros; en especial a aquellas personas que están en mayor riesgo de enfermarse, como los niños o las personas mayores.

¿Cuándo debería vacunarme contra la gripe?

La temporada de gripe suele comenzar en septiembre y puede durar hasta marzo.

La vacunación contra la gripe comienza a ofrecerse a fines del verano. Dado que la vacuna puede tardar varias semanas en comenzar a actuar, le recomendamos que se vacune lo antes posible.

¿Es necesario esperar entre la aplicación de la vacuna contra la COVID-19 y la de la gripe?

Según las indicaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, Centers for Disease Control and Prevention), ambas vacunas se pueden aplicar de forma simultánea.

Me han dicho que la vacuna contra la gripe no siempre es eficaz. ¿Debería aplicármela?

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC), se estima que la vacuna contra la gripe tiene una eficacia de entre el 40 y el 60 por ciento cada año.

Si bien es cierto que vacunarse no es una garantía de que no se vaya a enfermar, sí puede protegerlo. E, incluso si se contagia de gripe, puede lograr que los síntomas no sean tan graves y puede ayudarlo a evitar complicaciones graves.

Los funcionarios de salud pública recomiendan encarecidamente vacunarse contra la gripe todos los años. Esperamos que aproveche la cobertura de SCAN y se vacune esta temporada de gripe.

¿Cuánto cuesta la vacuna contra la gripe?

No tiene ningún costo ni en el consultorio de su médico ni en la farmacia. Recuerde, sin embargo, que se le podría cobrar un copago si recibe la vacuna contra la gripe en el consultorio de su médico mientras lo visita por otro motivo.

¿La vacuna contra la gripe está disponible en todas las farmacias?

La vacuna contra la gripe está disponible en la mayoría de las farmacias de la red SCAN, pero es una buena idea llamar a la farmacia para confirmar si la ofrecen y cuándo puede ir para obtenerla.

Algunas farmacias pueden contar con un consultorio en el lugar que ofrezca vacunas contra la gripe. Asegúrese de que el farmacéutico le entregue su vacuna en el mostrador de la farmacia y no olvide mostrar su tarjeta de identificación con su número de SCAN. No necesita receta médica.

¿Cómo sé qué farmacias ofrecen la vacuna contra la gripe?

La mayoría de las farmacias de la red de SCAN ofrecen la vacuna contra la gripe, entre ellas:  

  • Costco
  • CVS
  • Ralphs Pharmacy
  • Rite Aid
  • Safeway Pharmacy
  • Sav-On Pharmacy
  • Vons Pharmacy
  • Walgreen's
  • Walmart
  • Farmacias independientes seleccionadas

Si desea conocer con certeza si una farmacia en particular está vacunando contra la gripe, llámelos o comuníquese con Servicios para Miembros al 1-800-559-3500 (usuarios del servicio TTY: 711).

¿Me tengo que vacunar contra la gripe en la farmacia?

No, puede vacunarse en el consultorio de su médico. La farmacia es solo otra opción para usted.

¿La vacuna contra la gripe tiene efectos secundarios?

Es posible que experimente efectos secundarios leves, como dolor en el brazo donde le colocaron la inyección o un ligero dolor de cabeza. Estos efectos secundarios suelen desaparecer en uno o dos días.

¿La vacuna puede contagiarme la gripe?

No, las vacunas antigripales no pueden contagiar la gripe. Aunque pueden presentarse fiebre baja, dolor de cabeza y dolores musculares, son efectos secundarios de la vacuna y no síntomas de la gripe. 

¿Hay personas que no deben recibir la vacuna contra la gripe?

Las personas con alergias potencialmente mortales a la vacuna contra la gripe o a cualquiera de sus ingredientes no deberían vacunarse contra la gripe. Del mismo modo, cualquier persona con una alergia grave al huevo o a la que se le haya diagnosticado el síndrome de Guillain-Barré debe hablar con su médico antes de ponerse la vacuna.

¿Dónde puede obtener más información acerca de la gripe?

El sitio web sobre la gripe de los CDC tiene mucha información útil sobre la prevención, los síntomas, el diagnóstico y el tratamiento de la gripe y mucho más.  

Para obtener más información sobre los mitos y los datos reales de la vacuna contra la gripe, visite el sitio web de Conceptos erróneos acerca de la influenza estacional y las vacunas contra la gripe de los CDC.

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la gripe

P: ¿Por qué me tengo que vacunar contra la gripe?

La gripe puede ser una enfermedad grave que puede provocar una hospitalización e incluso la muerte. Incluso las personas sanas pueden tener gripe y contagiar a otros. Y dado que todos los años la cepa de la gripe es diferente, tendrá que vacunarse para la gripe de esa temporada.

La vacuna contra la gripe también ha demostrado una reducción en la cantidad de hospitalizaciones causadas por las complicaciones relacionadas con la gripe en personas con afecciones crónicas, como la diabetes o la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (o EPOC).

La vacuna contra la gripe ha demostrado una reducción en los eventos cardíacos relacionados con la gripe que pueden dañar al corazón en las personas con enfermedades cardíacas.

Por último, cuando recibe la vacuna contra la gripe, no solo se está protegiendo a usted mismo de la gripe, sino que está previniendo contagiar a otros; en especial a aquellas personas que están en mayor riesgo de enfermarse, como los niños o las personas mayores.

P: ¿Cuándo debería vacunarme contra la gripe?

La temporada de gripe suele comenzar en septiembre y puede durar hasta marzo.

La vacunación contra la gripe comienza a ofrecerse a fines del verano. Dado que la vacuna puede tardar varias semanas en comenzar a actuar, le recomendamos que se vacune lo antes posible.

P: ¿La vacuna puede contagiarme la gripe?

No, las vacunas antigripales no pueden contagiar la gripe. Aunque pueden presentarse fiebre baja, dolor de cabeza y dolores musculares, son efectos secundarios de la vacuna y no síntomas de la gripe. 

P: Me han dicho que la vacuna contra la gripe no siempre es eficaz. ¿Debería aplicármela?

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC), se estima que la vacuna contra la gripe tiene una eficacia de entre el 40 y el 60 por ciento cada año.

Si bien es cierto que vacunarse no es una garantía de que no se vaya a enfermar, sí puede protegerlo. E, incluso si se contagia de gripe, puede lograr que los síntomas no sean tan graves y puede ayudarlo a evitar complicaciones graves.

Los funcionarios de salud pública recomiendan encarecidamente vacunarse contra la gripe todos los años. Esperamos que aproveche la cobertura de SCAN y se vacune esta temporada de gripe.

P: ¿La vacuna contra la gripe tiene efectos secundarios?

Es posible que experimente efectos secundarios leves, como dolor en el brazo donde le colocaron la inyección o un ligero dolor de cabeza. Estos efectos secundarios suelen desaparecer en uno o dos días.

P: ¿Hay personas que no deben recibir la vacuna contra la gripe?

Las personas con alergias potencialmente mortales a la vacuna contra la gripe o a cualquiera de sus ingredientes no deberían vacunarse contra la gripe. Del mismo modo, las personas con una alergia grave a los huevos o que hayan sido diagnosticadas con el síndrome de Guillain-Barré deben consultar con su médico antes de recibir la vacuna.

P: ¿Es necesario esperar entre la aplicación de la vacuna contra la COVID-19 y la de la gripe?

Según las indicaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, Centers for Disease Control and Prevention), ambas vacunas se pueden aplicar de forma simultánea.

P: ¿Cuánto cuesta la vacuna contra la gripe?

No tiene ningún costo ni en el consultorio de su médico ni en la farmacia. Recuerde, sin embargo, que se le podría cobrar un copago si recibe la vacuna contra la gripe en el consultorio de su médico mientras lo visita por otro motivo.

P: ¿La vacuna contra la gripe está disponible en todas las farmacias?

La vacuna contra la gripe está disponible en la mayoría de las farmacias de la red SCAN, pero es una buena idea llamar a la farmacia para confirmar si la ofrecen y cuándo puede ir para obtenerla.

Algunas farmacias pueden contar con un consultorio en el lugar que ofrezca vacunas contra la gripe. Asegúrese de que el farmacéutico le entregue su vacuna en el mostrador de la farmacia y no olvide mostrar su tarjeta de identificación con su número de SCAN. No necesita receta médica.

P: ¿Me tengo que vacunar contra la gripe en la farmacia?

No, puede vacunarse en el consultorio de su médico. La farmacia es solo otra opción para usted.

Volver al principio